HONOR Magic 4 Pro Review – Nu med Android 13!

 Nyhedsopdatering (13. april 2023) 

HONOR begyndte at sende Global Stable-versionen af ​​Magic OS 7.1 til HONOR Magic 4 Pro for lidt over en uge siden. Ud over Android 13 indeholder opdateringen også nogle nye funktioner og hæver Android-sikkerhedspatchen til niveauet i marts 2023.

Ifølge ændringsrapporten er AI-tjenesterne blevet forbedret. En ny funktion er en spilmanager, der optimerer systemressourcer i spil. Med HONOR Health er forbindelsen til HONOR wearables blevet visuelt forfrisket.

Inden for databeskyttelse og sikkerhed er adgangskodehåndteringen blevet forbedret med hensyn til dataskysynkronisering. Endelig er der nogle tilgængelighedsforbedringer, der påvirker HONOR Font og Galleriet.

 Nyhedsopdatering (23. marts 2023) 

Forårsrengøring hos HONOR! HONOR Magic 4 Pro er i øjeblikket tilgængelig i den officielle hihonor.com-butik for uovertrufne 689,91 EUR. Du skal blot ringe til vores kupon her og indtaste den i indkøbskurven.

60 € HONOR kupon

Med denne rabatkode kan du reducere udsalgsprisen på HONOR flagskibssmartphonen med yderligere 60 €.

ACPSSP008

VIS KUPON

TIL FORHANDLING

60€ Rabatt

indtil kampagnens afslutning

 Nyhedsopdatering (02. marts 2023) 

HONOR er begyndt at distribuere betaversionen af ​​Android 13-baserede Magic OS 7 til testere til tiden.

Betaopdateringen distribueres i øjeblikket kun til enheder med modelnummeret LGE-NX9.

 Nyhedsopdatering (20. februar 2023) 

HONOR Magic 4 Pro (Global) er klar til Magic OS 7. Alle, der gerne vil teste det nye Android 13-operativsystem, kan nu ansøge om testen via My HONOR-appen.

 Ansøgningsfristen er den 28. februar 2023. Udrulningen af ​​betaopdateringen er planlagt til at starte den 02. marts.

 Tilbud (09. november 2022) 

Black Friday er allerede et varmt emne i den officielle HONOR-butik. Der er i hvert fald et smugkig på, hvad der er i vente for os fra den 15. til den 30. november. Næsten alle produkter vil så være tilgængelige til billige priser. Blandt andet HONOR Magic 4 Pro, som kun vil koste 1099?7 euro i stedet for 9 euro (RRP).

Vi finder først ud af, hvilket tal der gemmer sig bag spørgsmålstegnet fra den 15. november. Men det står allerede klart, at en pris på 7?9 euro vil være et pokkers hot tilbud.

Black Friday hos HONOR

 Nyhedsopdatering (24. august 2022) 

HONOR er den eksklusive smartphonesponsor for Genshin Impact. Spilfans kan fuldt ud nyde den nye 3.0-opdatering på den kraftfulde hardware i HONOR Magic 4 Pro.

Hvis du vil have en idé om smartphonen og opdatere 3.0, kan du prøve begge dele i HoYoverse Experience Zone på Gamescom 2022.

HONOR Magic 4 Pro: design og finish

Designet af HONOR Magic 4 Pro skaber en masse samtale, som jeg kunne opleve på en hyggelig aften blandt venner. "Eye of the Muse", som HONOR kalder det pompøse kamerasystem på bagsiden, falder ikke i alles smag. I den "cyan" husfarve skiller det cirkulære kameramodul sig ud i kontrast til den blågrønne tone.

Især dem, der foretrækker det enkelt, vil finde det ekstravagante udseende af HONOR Magic 4 Pro mindre tiltalende. På den anden side er der også mange stemmer, der fejrer kamerabakken netop på grund af dens linseagtige æstetik. Design er bare en smagssag! 

Chic spejleffekt, men også tilbøjelig til fingeraftryk.

Bortset fra udseendet har kamerabakken en praktisk anvendelse. Fordi kameramodulet var placeret i midten, ligger smartphonen nogenlunde stabilt på bagsiden uden generende at gynge frem og tilbage, når du skriver. Smartphones med et kameramodul placeret på siden opnår sjældent dette.

Udover farven "Cyan" fås HONOR Magic 4 Pro også i den mere simple "Sort". Farverne "Hvid", "Guld" og "Orange", der er tilgængelige i andre lande, er endnu ikke nået til os. Forsiden og bagsiden af ​​smartphonen er lavet af aluminiumsilikatglas, som er meget modstandsdygtig over for brud og ridser.

HONOR offentliggør ikke den produktion, glasset kommer fra. Den mest almindelige producent er Corning med sit Gorilla Glass. Da mærkenavnet ikke er nævnt, kan det antages, at der er valgt en anden producent end Corning.

Højttaleren er i midten, en mikrofon og IR-blasteren til højre.

Der er en metalhusramme mellem "aluminosilikatglassandwichen". På trods af at den er 9,15 mm tyk, fremstår smartphonen på 215 g behageligt slank. Grunden til dette er de buede kanter på for- og bagside, som næsten går i ét med metalrammen og i kombination sikrer en yderst behagelig fornemmelse. Overgangene mellem lagene er næppe mærkbare overhovedet.

HONOR Magic 4 Pro har i øvrigt en IP68-certificering. Beskyttelsesklassen definerer, at smartphonen er støvtæt, men også fuldstændig vandtæt.

En metalramme af høj kvalitet.

Alle kontrolknapper er på højre side og er nemme at nå der. Dual SIM slot er i bunden, ved siden af ​​USB-C-stikket (3.1) i midten og mikrofonen ved siden af. Der er plads til to Nano SIM-kort i SIM-bakken. Det er ikke muligt at udvide hukommelsen med et microSD-kort.

En højttalerudgang til venstre, USB-C i midten, så en mikrofon og til sidst SIM-porten

Højttalerudgangene er placeret i toppen og bunden. Endnu en mikrofon og en infrarød sender pryder den øverste rammesektion, hvormed HONOR Magic 4 Pro kan bruges som fjernbetjening til tv-enheder. Den passende app til dette er allerede forudinstalleret.

HONOR Magic 4 Pro: Skærm

Det første hardware-højdepunkt i HONOR Magic 4 Pro er skærmen. Vi har her at gøre med et 120 Hz LTPO-OLED panel, der arbejder med en 10-bit farvedybde, har en (usædvanlig) opløsning på 2848 x 1312 pixels og understøtter desuden talrige funktioner såsom HDR10+, MEMC og 1920 Hz PWM dæmpning.

Den 6,81" skærm på HONOR Magic 4 Pro er næsten uden kant.

Skærmopdateringshastighed

Men den ene efter den anden. Ved at bruge et LTPO-bagpanel er HONOR Magic 4 Pro i stand til dynamisk at justere skærmens opdateringshastighed mellem 1 Hz og 120 Hz. Hvordan smartphonen opfører sig, kan bestemmes i indstillingerne. Der er i alt 4 tilstande at vælge imellem. Udover Standard (60 Hz), Medium (90 Hz) og Høj (120 Hz) er der en dynamisk tilstand (1 Hz - 120 Hz), hvorefter smartphonen automatisk indstiller skærmens opdateringshastighed.

I tilfældet med HONOR Magic 4 Pro skal den dynamiske tilstand stadig finjusteres. I mange apps og endda inden for brugergrænsefladen vælger smartphonen en skærmopdateringshastighed, der er for lav, hvilket igen resulterer i grimme efterfølgende effekter.

Smart skærmopløsning

Udover skærmens opdateringshastighed kan smartphonen også intelligent styre skærmopløsningen. Du kan vælge mellem tilstande Høj (2848 x 1312), Standard (2492 x 1148) og Lav (2136 x 984). Hvis du aktiverer den intelligente styring, justeres opløsningen automatisk mellem de eksisterende tilstande.

I modsætning til dynamisk skærmopdateringshastighed fungerer intelligent skærmopløsningskontrol mere pålideligt. Der var ingen problemer med layout og billedskarphed, der kan opstå med det automatiske skifte i testen.

Buet skærm

Med en diagonal på 6,81" byder HONOR Magic 4 Pro på et enormt skærmareal. Det er dog en buet skærm, som er særligt visuelt iøjnefaldende på grund af de knap så synlige skærmkanter. Det optimalt anvendelige areal skyldes den stærke krumning Skærmkanterne er dog mindre.

I applikationer, hvor elementer er placeret på kanten, kan et buet display også have betydelige ulemper. Under visse omstændigheder kan der forekomme uønskede input, når du ændrer dit greb på skærmen, eller udsynet kan blive forringet.

På trods af den forholdsvis stærke krumning er HONOR Magic 4 Pro næppe modtagelig for forkerte input. Sigtbarheden mod kanterne er dog lidt forringet. Afhængigt af synsvinklen kan du så se en farvet stribe eller skygge.

Det havde en særlig ufordelagtig effekt i mobilspillet "Diablo Immortal", hvor XP-stangen placeret på kanten så at sige var tabt i krumningen. På grund af designet gælder dette faktum for enhver smartphone med en buet skærm, så den kan ikke kridtes op som en ulempe for HONOR Magic 4 Pro.

skærmens lysstyrke

Den maksimale lysstyrke på skærmen når op til 1000 nits. Automatisk lysstyrkejustering er hurtig og præcis. Displayet er let at læse udendørs, især i skarpt omgivende lys. Ved det laveste lysstyrkeniveau reduceres lysstyrken til mindre end 5 nits.

1920 Hz PWM-dæmpningen af ​​HONOR Magic 4 Pro er nyttig. Især når skærmens lysstyrke er lav, arbejder mange skærme fra andre producenter med en lav frekvens, hvilket ubevidst kan føre til hovedpine, når de ses i længere tid. Den høje 1920 Hz-frekvens på HONOR Magic 4 Pro modvirker flimren selv med lav skærmlysstyrke.

billedforstærker

Specifikationsarket viser en række forskellige certificeringer og billedforstærkere til HONOR Magic 4 Pro. Smartphonen understøtter blandt andet HDR10+, så det er muligt at afspille HDR-indhold, for eksempel via Netflix. Der er også en "video optimizer", der konverterer SDR-indhold til HDR og en "frame rate booster" (MEMC) kan findes i indstillingerne, der får indholdet til at fremstå klarere og glattere.

Altid-på-display

En AoD er et must-have på en smartphone med en OLED-skærm. AoD af HONOR Magic 4 Pro kan konfigureres og tilpasses i vid udstrækning i indstillingerne. Hvorvidt og hvornår AoD vises, kan konfigureres efter tidsplan, indgående meddelelse eller berøring.

Adskillige digitale og analoge designskabeloner er forudinstalleret for et individuelt look. Yderligere skabeloner er tilgængelige for download fra en integreret butik. De fleste skabeloner er gratis.

HONOR Magic 4 Pro: ydeevne og funktioner

Performance (Præstation)

Som de fleste flagskibssmartphones i 2022 er HONOR Magic 4 Pro baseret på Qualcomm Snapdragon 8 Gen 1 mobilplatformen. Chippen er fremstillet ved hjælp af den effektive 4nm-proces og har blandt andet en otte-core CPU, der er opdelt i tre klynger. Først ud er en Cortex-X2-hovedkerne clocket til op til 3 GHz, understøttet af tre Cortex-A710-kerner ved 2.5 GHz og fire Cortex-A510-kerner ved 1.8 GHz. Adreno 730 GPU'en tager sig af grafiktunge opgaver.

Hukommelsen er generøs med 8 GB LPDDR5 RAM og 256 GB UFS3.1 datalagring, så du kan overse manglen på hukommelsesudvidelsesmuligheder. I Europa blev smartphonen kun udgivet i denne ene hukommelsesvariant. I andre regioner fås smartphonen også med 12+256GB og 12+512GB.

Diablo Immortal kører første creme med det!

Ydeevnen af ​​HONOR Magic 4 Pro lader intet tilbage at ønske. I benchmarks som AnTuTu (981.000 point) eller PCMark (13.973) efterlader smartphonen mange andre konkurrenter med lignende udstyr. For os er hverdagsforestillingen dog mere meningsfuld.

Smartphonen er kraftfuld i hverdagen. Den kan håndtere aktuelle apps og spil uden problemer. Den hurtige og rigelige hukommelse har en positiv effekt på indlæsningstiderne, så apps indlæses eller åbnes uden forsinkelser. Desværre gemmes apps ikke i hukommelsen for længe. HONORs Magic UI er ret streng, når det kommer til ressourceallokering. Skift mellem applikationer er hurtigt og får ikke smartphonen til at svede.

HONOR Magic 4 Pro viser også sine styrker inden for mobilspil. Aktuelle titler som Diablo Immortal eller PUBG kan afspilles jævnt selv under høje grafikindstillinger. Billedhastigheden er konstant det meste af tiden. Efter en længere spilsession bliver ryggen dog mærkbart varm, og der kan forekomme billedhastighedsspidser. En stresstest under fuld belastning viser allerede efter 10 minutter, at ydelsen er reduceret til 77 procent af den maksimale ydelse på grund af varme. Såkaldt “thermal throttling” er et problem, som alle smartphones med Snapdragon 8 Gen 1 lider under i større eller mindre grad.

Software

HONOR lover mindst to store Android-versionsopdateringer og mindst fire års månedlige sikkerhedsopdateringer til sin Magic-serie. Andre producenter som Samsung eller Xiaomi er allerede et skridt foran og lover fire eller tre store Android-opdateringer til deres flagskibsenheder.

Med salgets start i maj blev HONOR Magic 4 Pro leveret med Magic UI 6 baseret på Android 12. Ifølge HONORs opdateringspolitik vil grænsen sandsynligvis blive trukket med Android 14. Ifølge HONOR CEO George Zhao er den næste versionsopdatering til Magic UI 7 eller Android 13 allerede i gang. En specifik udgivelsesdato er dog endnu ikke offentliggjort.

Magic UI 6-brugergrænsefladen fremstår i sig selv klar og overskuelig. Funktionerne er rigelige, selvom producenter som Samsung har lidt mere at byde på med deres egne brugergrænseflader. Fokus i Magic UI 6 på sikkerhed og privatliv var godt.

Apps kan låses ved hjælp af en pinkode, der er en adgangskodebeskyttet boks til billeder, videoer og andre filer, og der er funktionen "PrivateSpace", som opretter et separat område ved siden af ​​selve grænsefladen. Det hele er implementeret sikkert af Dual TEE Security OS, som HONOR udviklede i samarbejde med Qualcomm.

HONOR-søgningen var lidt irriterende, da den dukkede op, hver gang du swipede fra top til bund. Derudover kunne app-kloning være blevet udvidet yderligere. Selvom der er "App Twin"-funktionen, kan kun få apps klones, såsom Facebook eller WhatsApp.

tilslutningsmuligheder

Med hensyn til tilslutning imponerer HONOR Magic 4 Pro med de nyeste tilslutningsstandarder. I mobilkommunikation skinner smartphonen med en bred frekvensdækning, så den også kan bruges godt udenfor Europa. 5G-mobilkommunikation rækker ind i området under 6GHz. Smartphonen understøtter dog ikke hurtige 5G mmWave-netværk. Modtagelsesstyrken og stemmekvaliteten ved opkald er fremragende i begge retninger. Stemmeopkald via det mobile internet og WiFi (VoLTE & VoWiFi) er mulige, hvilket blev bekræftet af en test i Telekom-netværket.

En telefonfunktion i HONOR Magic 4 Pro, som mange mennesker ikke engang har på deres radar, er "AI Privacy Call". Funktionen er aktiv som standard og kan findes i tilgængelighedsindstillingerne. Takket være Privacy Call er smartphonen i stand til at dirigere de lydbølger, der genereres, når de foretager et telefonopkald, til øret på den person, der foretager opkaldet, så folk i det omkringliggende område ikke bemærker samtalen. Det, der lyder godt i teorien, fungerede ikke helt så pålideligt i praksis. Den person, der sidder eller står ved siden af ​​dig i toget, kan stadig lytte med, hvis afstanden er meget tæt.

Smartphonen sender til WLAN via WiFi6 med 2x2 MU-MIMO. Der er heller ikke noget galt med forbindelsesstyrken og datahastighederne i WLAN. Der er også Bluetooth 5.2 og NFC som andre trådløse forbindelsesstandarder. Kontaktløs betaling via Google Pay fungerer uden problemer.

Til navigation kommunikerer HONOR Magic 4 Pro med GPS, Glonass, Beidou og Galileo satellitsystemer. Stillingen bestemmes hurtigt og pålideligt. Smartphonen har også et e-kompas, der sikrer præcis justering.

Fingeraftryk scanner og ansigtsgenkendelse

Smartphonen låses sikkert op via en Qualcomm 3D Sonic Sensor, hvilket er særligt almindeligt i Samsung-enheder. Fingeraftryksscanneren er en af ​​de hurtigste og mest præcise af slagsen, som låser smartphonen sikkert op på brøkdele af et sekund.

En anden oplåsningsmetode tilbyder 3D-ansigtsgenkendelse. For at gøre dette bruger HONOR Magic 4 Pro 3D-dybdesensoren, som er placeret ved siden af ​​frontkameraet. I modsætning til smartphones, der kun bruger frontkameraet til at låse op, kan den metode, som HONOR bruger, faktisk siges at være pålidelig ansigtsgenkendelse.

3D-dybdesensoren ved siden af ​​12 MP frontkameraet.

Selv under dårlige lysforhold kan smartphonen pålideligt låses op med et ansigt. Den fungerer endda så godt, at den trods den fejlfri fingeraftryksscanner kun sjældent skulle bruges i testen.

Audio

HONOR Magic 4 Pros stereohøjttalersystem lyder behageligt afbalanceret og opnår en imponerende lydstyrke uden forvrængning. Selv basområdet kommer forholdsvis godt ud, hvilket ikke er en selvfølge med de bittesmå smartphone-højttalere. Som en softwarebehandling understøtter smartphonen endda DTS:X.

Brugere af Bluetooth-hovedtelefoner drager fordel af de næsten tabsfrie audio-codecs LDAC og aptX (HD) . HONOR har undladt at bruge den gennemprøvede 3,5 mm jack fatning.

HONOR Magic 4 Pro: Kamera

Bag "Eye of the Muse" er der et kraftfuldt kamerasystem, der er opdelt i følgende kameraer og sensorer:

•  50 MP Sony IMX766 hovedkamera | f/1.8 blænde, 1/1.56" sensorstørrelse og 1.0 μm pixelstørrelse
•  50 MP ultra vidvinkelkamera | f/2.2 blænde, 1/2.5" sensorstørrelse og 122° ultravidvinkel
•  64 MP Persiscope-kamera | f/3.5 blænde, 1/2.0" sensorstørrelse, 0.7 μm pixelstørrelse, 3.5x optisk zoom, OIS

"The Eye of the Muse" - Spækket med sensorisk teknologi.

Kameraerne understøttes af en 8x8 dToF (dybdesensor) og en flimmersensor. Dybdesensoren indsamler dybdeinformation, der er nyttig til at fokusere og skabe bokeh-effekten. Flimmersensoren modvirker billedflimmer i billeder og videoer.

Til stor forbløffelse klarer HONOR sig uden optisk billedstabilisering, især på hovedkameraet. Dette påvirker primært billedkvaliteten om natten, som vi vil se senere. OIS har trods alt gjort det til periskopkameraet, som forstørrer op til 3,5 gange uden tab.

På softwaresiden er kamerasystemet understøttet af en masse AI. HONOR taler om "ultrafusionsfotografering". For at skabe det bedst mulige foto, kombinerer AI'en billedinformationen fra alle kameraer til et (fusioneret) billede.

hovedkamera

Hovedkameraet i HONOR Magic 4 Pro leverer optagekvalitet i top under gode lysforhold. Billederne er skarpe og har et højt detaljeniveau. Farveintensiteten er rig, men HONOR overdriver ikke for meget.

Vi kunne virkelig godt lide det omfattende dynamiske område. Du vil forgæves lede efter udbrændte lys eller druknende skygger, selv i vanskelige lyssituationer. Der er heller ingen iøjnefaldende billedstøj. Her er et bredt udvalg af billeder, der blev taget under testen.

Hovedkameraet forbliver stærkt i mørke. Konkurrencen med et optisk stabiliseret hovedkamera klarer sig dog lidt bedre i nogle situationer. Ikke desto mindre overbeviser HONOR Magic 4 Pro med skarpe farver, høj kontrast og lidt støj selv under dårlige lysforhold. Kun billedskarpheden kunne være en smule bedre.

Nattilstanden forbedrer kun lidt den i forvejen gode billedkvalitet, så den kan udelades det meste af tiden. I nattilstand er billedudsnittet en smule forstørret, og det dynamiske område øges, hvilket får billedet til at se lysere ud generelt.

periskop kamera

Periskopkameraet matcher hovedkameraets optagekvalitet godt. Der er ingen relevante farveforskelle mellem kameraerne. Mange detaljer optages i det optiske zoomområde (3.5x). Billedets skarphed er god.

Hvis vi bevæger os ud af det optiske zoomområde, falder billedskarpheden og detaljegraden. At udnytte zoomen til den maksimale forstørrelse på 100x giver ingen mening. Fotos bliver synligt mudrede, og der opstår ofte kromatiske aberrationer.

Ultra vidvinkel kamera

Kameraet med ultravidvinkel gør et anstændigt stykke arbejde. Men kun under meget gode lysforhold. Farverne er ekstremt stærke, skarpheden er helt op til kanterne. Situationen er anderledes under mindre end ideelle lysforhold. Her har ultravidvinkelkameraet svært ved at tage skarpe og detaljerede billeder.

Ultravidvinkelkameraet kan i øvrigt også optage makroer. Objekter kan fokuseres med autofokus, men dette fungerer ikke altid pålideligt.

front kamera

HONOR Magic 12 Pro's 4 MP frontkamera er et godt eksempel på, at du ikke behøver et kæmpe megapixelantal for god billedkvalitet. Selfies imponerer med deres naturlige farve, skarpheden er imponerende og detaljer er tydeligt synlige.

For at flytte flere personer ind i billedområdet kan 0.6x eller 0.8x vælges som forstørrelse. I portrættilstand er forgrunden pænt adskilt fra baggrunden. Sløringseffekten er behagelig blød.

video muligheder

Videografer kan slippe dampen med HONOR Magic 4 Pro. Smartphonen optager i maksimalt 4K60 (16:9 eller 21:9) og tilbyder en række professionelle videofunktioner. Ud over den sædvanlige videotilstand er der en "filmtilstand", der indeholder særlige filmiske funktioner. Tilstanden byder blandt andet på en slowmotion-effekt, tillader 4K HDR-optagelser, der er otte præfabrikerede LUT'er at vælge imellem, der giver videooptagelsen et særligt filmlook gennem farvegradering og HONOR har endda integreret en LOG-tilstand, der er i 10-bit ved 4K24 /30/60.

Videooptagelseskvaliteten er på ingen måde ringere end billedkvaliteten. Hovedkameraets elektroniske billedstabilisering fungerer godt. Med et swipe kan du skifte mellem kameraerne, mens optagelsen er i gang. Dog kun i 4K30 eller 1080p30. Hvis du skifter til periskopkameraet, springer det til 5x forstørrelse i stedet for den oprindelige 3.5x forstørrelse. Hvorfor HONOR besluttede at tage dette spring er uklart.

HONOR Magic 4 Pro: Batteri

HONOR Magic 4 Pro-batteriet har en kapacitet på 4600 mAh. En typisk, men ikke enestående batteristørrelse. I gennemsnit holder batteriet omkring 1 1/2 dag.

Det trådløse stativ oplades helt på 40 minutter.

Med en passende hurtigoplader kan smartphonen oplades med op til 100 watt. Det betyder fra 0 til 100 procent på kun 30 minutter.

Udover kablet opladning understøtter HONOR Magic 4 Pro også trådløs opladning. Og det også med en ladehastighed på op til 100 watt. Fuld opladning tager cirka 40 minutter. Den trådløse oplader fås som ekstraudstyr. For at opnå de fulde 100 watt effekt skal den tilsluttes en 135 watt strømforsyning, som HONOR tilbyder som en ekstra mulighed for tilkøb. Hvis du tilslutter den medfølgende oplader, oplader den "kun" med 80 watt.